首页

新闻资讯

传奇人生，安切洛蒂球员+教练生涯已7夺欧冠

🫳AC米兰近日，意甲劲旅AC米兰通过其标志性的红黑元素，向外界传递了其在联赛征程中的坚定态度。这支传统豪门正聚焦于意大利足球甲级联赛的每一场角逐，其目标是稳定发挥，争取更高的排名，并为俱乐部争取荣誉。米兰全队上下凝聚一心，以不懈的努力和专业的精神，迎接即将到来的挑战，也回应着广大球迷的支持与期待。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20260929/content/2104636502873419951/cover/HTUrml7WEAA3-uV.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

🫳AC米兰

据每日体育报报道，皇马卡斯蒂亚中场豪尔赫-塞斯特罗因与卡斯蒂亚主帅胡利安-洛佩斯-德莱尔马发生冲突，遭到俱乐部纪律处罚，缺席了对阵阿尔科孔的比赛。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260929003118046038_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" />
豪尔赫-塞斯特罗缺席皇马卡斯蒂亚对阵阿尔科孔的比赛名单，引发了极大关注。皇马卡斯蒂亚在这场比赛中1-2不敌阿尔科孔，对手逆转了波尔-福图尼的进球。然而，比比赛结果更引人关注的是，这名中场球员到底发生了什么。
数小时后，答案浮出水面。据马卡报率先披露的消息，豪尔赫-塞斯特罗遭到了皇马的处罚，原因是他与卡斯蒂亚主帅胡利安-洛佩斯-德莱尔马发生了冲突。此前对阵圣安德鲁的比赛中，塞斯特罗担任替补且未获得一分钟出场时间。这一情况迫使俱乐部介入，对这名球员进行处罚，目前他无法出战对阵阿尔科孔的比赛。
此前，这名中场球员一直在皇马一线队和卡斯蒂亚之间交替入选名单。然而在上周对阵圣安德鲁的比赛中，洛佩斯-德莱尔马决定不给他出场时间，这据称引发了两人之间的冲突。据OK Diario报道，这名球员不满蒂亚戈-皮塔奇下放到卡斯蒂亚导致自己被挤到替补席，因此对主帅发表了不当言论。
对阵阿尔科孔的比赛后，主帅并未掩饰这是一项技术决定：&ldquo;我们正处于培养阶段。我们希望所有球员都能展现自己、参与竞争并留在球队中。&rdquo;不过，他也强调塞斯特罗在球队中至关重要：&ldquo;豪尔赫本赛季将是我们非常重要的球员。&rdquo;
这名中场球员曾是阿韦洛亚上赛季的重要押注。当时他还在卡斯蒂亚，如今执教富勒姆的阿韦洛亚曾称他为&ldquo;西班牙最好的6号&rdquo;。这番言论引发了广泛关注，也让塞斯特罗进入了新的媒体维度，被视为拉法布里卡最伟大的新星之一。
尽管他是在哈维-阿隆索手下完成一线队首秀的，那是在一场国王杯比赛中，但最终是阿韦洛亚将塞斯特罗正式带入一线队节奏，在国王杯对阵阿尔瓦塞特的淘汰赛中让他首发，并让他在欧冠和联赛中完成首秀。
今年夏天，这名中场球员的名字曾与离开皇马紧密联系在一起，有趣的是，富勒姆是可能的去向之一。然而，俱乐部和球员决定维持他作为卡斯蒂亚球员、并有机会升入一线队作为穆里尼奥补强的现状。

每体：与卡斯蒂亚主帅发生冲突，皇马新星塞斯特罗遭队内处罚

拉菲尼亚本赛季在巴塞罗那踢9号位的数据，已经超出了所有人的预期&mdash;&mdash;包括球迷，也包括俱乐部管理层。
据，这位巴西球星本赛季至今各项赛事为巴萨出场7场西甲，打进12球并送出3次助攻；欧冠赛场仅出战1场，就已经打进2球。这样的效率，让他在欧洲足坛迅速被贴上"世界最佳球员之一"的标签。
一个从未被当作长期方案的实验
但据Santi Ovalle披露的完整内幕，把拉菲尼亚放在9号位，从一开始就只是临时解决方案，从来不是主帅弗利克真正的长期计划。
事情的起点在季前赛。弗利克把拉菲尼亚当作一个"实验性9号"来使用，专门找他谈过话，要求他从最前面开始像野兽一样逼抢。拉菲尼亚照做了，而且这个角色和他契合得惊人。弗利克本人也没有预料到他能打出这样的数据&mdash;&mdash;一名纯前锋的转型，对所有人来说都是一个巨大的意外。
最初的设想其实很明确：让这位队长本赛季以临时角色出战，然后下赛季前往沙特联赛赚钱。事实上，这也正是巴萨在夏天推动并签下安东尼&middot;戈登的原因。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260929003017014165_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" />
爆发之后，一切计划都被改写
然而，在球员打出爆炸性开局之后，情况完全变了。拉菲尼亚如今被广泛认为是世界上最好的球员之一，巴萨与他的长期规划也随之发生了突然转向。
续约谈判很快启动。由于双方都毫不怀疑应该继续合作，与队长达成协议非常容易。俱乐部方面也立即用更好的薪水奖励了他，将他与罗德里并列，放在队内第二高薪的位置。
拉菲尼亚与巴萨的这段童话，因此很可能还会继续几年。以他目前的状态来看，他正面临一个爆发性、甚至可能打破纪录的赛季。
俱乐部所有的注意力，毫无疑问都会放在一件事上：保持队长健康。毕竟，有拉菲尼亚的巴萨和没有拉菲尼亚的巴萨，是完全不同的两支球队。

7场12球！拉菲尼亚踢9号位竟是临时方案，巴萨计划被彻底打乱

本赛季欧冠联赛已经落下帷幕，安切洛蒂率领皇马拿到了队史第15座欧冠，这位意大利教头也成为了名副其实的欧冠传奇人物，他的球员+教练生涯已经7次夺冠。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020240602060115075417_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 安切洛蒂球员时代在AC米兰拿到了2座欧冠冠军，随后在教练时代率领AC米兰和皇马共5次举起了”大耳朵杯“。【类型：dqd-Title-t2-s1 标号：no 标题：安切洛蒂球员+教练生涯欧冠冠军一览】球员时代1988/89赛季（AC米兰）1989/90赛季（AC米兰）教练时代2002/03赛季（AC米兰）、2006/07赛季（AC米兰）、2013/14赛季（皇马）、2021/22赛季（皇马）、2023/24赛季（皇马）

广厦三少解体，多米诺效应爆发，王博如何破局

谢文能踢后腰真不可取，中超五外援成双刃剑，山东泰山因祸得福！

据意大利媒体SportMediaset报道，孔塞桑与里尔松的碰撞没有造成严重后果，他可以参加葡萄牙接下来的两场欧国联比赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260929164056050061_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 尤文图斯和斯帕莱蒂都松了一口气。球队伤病名单已经很长，本赛季至今已有11人受伤。孔塞桑的伤情警报已经解除：在葡萄牙客场击败挪威的欧国联比赛中，这位尤文边锋在一次拼抢中与里尔松相撞，倒地后捂住左膝。孔塞桑随后继续比赛，但在下半场开始约10分钟后被换下，以防万一，接替他的是前AC米兰球员莱奥。葡萄牙国家队传来令人放心的消息：伤势不重，只是大腿和膝盖之间受到撞击，几天内便可消退。孔塞桑接下来仍会跟随葡萄牙参加对阵丹麦和挪威的欧国联比赛，斯帕莱蒂则会在远处关注他的情况，希望他能以良好状态回到都灵。

意媒：孔塞桑伤势无碍让尤文也松了一口气，他可战欧国联两场

法国，英格兰队的埃兹里-孔萨在踢满对阵西班牙的整场比赛后未参加集体训练，目前正在执行个人训练计划。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260929163909009661_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 塞巴斯蒂安-维达尔表示，英格兰队的埃兹里-孔萨出现小警报。这位阿森纳后卫没有参加集体训练，在踢满对阵西班牙的整场比赛后，他正在执行个人训练计划。目前，没有任何迹象表明是严重伤病。在威廉-萨利巴仍然缺席的情况下，阿森纳当然保持关注。

维达尔：孔萨在对阵西班牙赛后未随队合练，目前在独自训练

英格兰队发布官方更新，说明球队备战安排：“埃兹里·孔萨和尼科·奥赖利今天上午在托特纳姆热刺训练基地执行个人训练计划。其余22名球员参加合练，球队今天下午启程前往布拉格。” 一名关键后卫未参加主要训练，这难免引发担忧，但阿尔特塔和阿森纳医疗组还不必按下恐慌按钮。 孔萨没有被送回俱乐部。如果这名后卫遭遇了严重伤病，他会立即返回阿森纳接受扫描和正式医学评估。 孔萨留在队中并登上飞往布拉格的航班，这表明他仍在托马斯·图赫尔的可用人选之列。 将孔萨列入个人训练计划，几乎可以确定属于主动的负荷管理。现代运动科学和身体监测能够精确追踪生物数据和负荷指标。 考虑到孔萨在2026年累积的大量出场时间，医疗组很可能发现了疲劳指标上升。为他单独安排训练节奏，是一种预防性措施，以降低他在球场上受伤的风险。 尽管如此，阿尔特塔仍会谨慎关注孔萨的状态。在经历一系列挫折后，阿森纳的后防线已经承受着相当大的压力。球队目前长期缺少主力中卫威廉·萨利巴，而尤里恩·廷贝尔近期也处于缺阵状态。 国际比赛日之后，等待阿森纳的是英超和欧战的密集赛程，阿尔特塔承受不起防线再添伤员。 孔萨的训练安排看起来是一次预防性步骤，而非更令人担忧的情况。不过，酋长球场上下都会希望这名后卫在英格兰队剩余的三场欧国联比赛后，安然无恙地回到伦敦。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260929163908035759_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

英格兰官方：孔萨与奥赖利单独训练，其余22人参加合练

据《马卡报》报道，皇马无视维尼修斯被替身阴谋论。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260929163905051258_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 球员身边人士和皇家马德里本人都完全无视这些在网上出现的毫无意义的“假新闻”巴西流传着一种荒唐的阴谋论，称维尼修斯在神秘情况下失踪，而这位皇家马德里球员则被一个替身取代，以履行他的广告合同。一些网友声称，巴西队中的维尼修斯并没有皇马这位维尼修斯大腿上的纹身，并据此断言，在巴西集训期间对阵澳大利亚时出场的球员并不是真正的维尼修斯。“一套完全疯狂的阴谋论说，中央情报局、罗斯柴尔德家族（一个有影响力的欧洲犹太裔日耳曼家族，在18世纪末创立了多家重要银行和金融机构）和精英阶层在世界杯后杀死并替换了维尼修斯，”。维尼修斯面容上的外形变化，也成了这套荒唐阴谋的“燃料”。这套说法主要在2026年9月出现在巴西的论坛和社媒账号上。还有人把维尼修斯的外形变化以及“替身”的说法，和世界杯期间所谓的外星爬行动物入侵联系起来，声称这些外星人要把维尼修斯和内马尔掳走。“我必须告诉你们，我又梦见外星人入侵了迈阿密的足球场。我清楚地看到，他们在第一艘抵达的飞船里带走了球员。我就在那艘飞船里。飞船升空后，母舰又赶到，把足球场上成千上万的人都劫走了。我看到了那么多尖叫，那么多哭声，那么多眼泪和痛苦，”女预言家沃-巴希亚纳在一段传遍全球的视频中说，她的预言最终没有应验。球员身边人士和皇家马德里本人都完全无视这些在网上出现的毫无意义的“假新闻”。

马卡：皇马无视维尼修斯被替身阴谋论

皇马青训中场豪尔赫·塞斯特罗被排除出卡斯蒂亚的比赛名单，原因是他与主教练胡利安·洛佩斯发生了正面冲突。据《马卡报》（经Sport转载）报道，塞斯特罗缺席了上周末卡斯蒂亚输给阿尔科孔的联赛，这次落选正是那次冲突的直接后果。两场零出场，从替补席到看台事情的起点是上周卡斯蒂亚1比1战平圣安德鲁的比赛。塞斯特罗在那场比赛中没有获得哪怕一分钟出场时间，全程坐在替补席上。这个安排让他极为不满，随后与洛佩斯爆发了冲突。更让他难以接受的是顶替他位置的人选——蒂亚戈·皮塔尔奇。皮塔尔奇本赛季开局阶段一直跟随皇马一线队训练比赛，如今西甲进入为期三周的间歇期，俱乐部决定让这位年轻中场回到B队出战，这一安排直接挤掉了塞斯特罗的位置。塞斯特罗对皮塔尔奇的"降级使用"感到愤怒，而这份愤怒最终以与主教练正面交锋的方式爆发出来。皇马的回应很直接：把他从周末的比赛名单中拿掉。更衣室平静，卡斯蒂亚不平静<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260929161505063330_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 值得注意的是，皇马一线队目前并没有出现内部矛盾。穆里尼奥对更衣室的掌控依然稳固，球员们都站在他这一边——这与前任哈维·阿隆索和阿尔瓦罗·阿韦洛亚执教时期的情况截然不同。但卡斯蒂亚是另一回事。洛佩斯今年一月从阿韦洛亚手中接过B队教鞭，当时阿韦洛亚被提拔为一线队主教练。上任不到一年，他就遇到了塞斯特罗这桩棘手事件。塞斯特罗此前曾与法甲球队里尔传出过转会绯闻，今年夏天一度有可能离队。如今在卡斯蒂亚连续两场比赛零出场，又因为与主帅的冲突被排除在名单之外，他在皇马的处境正在迅速恶化。一月离队？目前尚不清楚卡斯蒂亚会将塞斯特罗排除在阵容之外多久。但如果这一僵局持续下去，他在一月份离开皇马并不会让人感到意外。对一名年轻球员来说，连续两场连替补出场的机会都拿不到，再加上与主教练的关系已经破裂，留队的前景显然不容乐观。而皇马方面至今没有就此事给出任何公开说明，塞斯特罗的下一站，或许要等到冬窗才能见分晓。

与主帅爆发冲突，皇马中场被踢出名单

据Diario AS报道，阿森纳和切尔西都在密切关注科莫中卫哈科沃·拉蒙，这名21岁的西班牙中卫在意甲的发展让他重新回到了多家大俱乐部的视野中。拉蒙于2025年离开皇马加盟科莫，此后逐渐成长为一名更稳定的首发后卫。他的成长幅度已经足以让皇马考虑将他带回，但拉蒙的首要考量似乎是稳定的出场时间，而不是单纯回去填补阵容角色。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260929161503038009_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据Diario AS报道，阿森纳和切尔西是目前对拉蒙兴趣最浓的两家英超俱乐部。同一报道称，皇马可以在本赛季结束后以900万欧元重新签下他，此前皇马以250万欧元将他出售给科莫，同时保留了球员50%的所有权。拉蒙已经拒绝了以第四中卫身份回归皇马的想法，出场时间是他考虑的核心因素。AS补充说，他希望继续在科莫感受到自己的重要性，然后再在明年夏天做出决定。皇马在2025年7月正式确认了他转会科莫，此前他从8岁起就进入皇马青训体系，并在当年早些时候完成了一线队首秀。这种安排有明确的先例。皇马最近同意让尼科·帕斯继续留在科莫一个赛季，同时保留未来的回购选项，这说明皇马对于让年轻球员在意大利成长、之后再重新审视他们的未来，是相当适应的。阿森纳可能提供比皇马更有说服力的路径从阿森纳的角度看，拉蒙是一个有意思的选项，而不是一个明显的即战力首发。他年轻，已经适应了一线队足球，并且在科莫这种强调控球的环境中成长。这一点应该会吸引阿尔特塔，他看重那些能够踏入中场、从后场组织进攻的后卫。切尔西的兴趣同样说得通，但拉蒙自己的立场才是关键变量。如果他不愿意在没有明确出场路径的情况下回皇马，他大概率也不会在其他球队接受类似处境。如果阿森纳能拿出一份明确的培养计划，这或许会对他们有利。最大的变数始终是皇马那条900万欧元的回归通道。用这个价格，他们可以重新掌控一名市场价值已经明显上涨的后卫。目前，拉蒙看起来仍然专注于科莫。但如果阿森纳的兴趣变得具体，这件事可能会发展成明年夏天最值得关注的中卫争夺战之一。

阿森纳切尔西关注科莫中卫拉蒙，皇马可900万欧回购

布斯克茨又迈出了一步。这一次，不在球场上，而在教练席。据SPORT报道，这位巴萨传奇中场近日与俱乐部体育总监德科进行了会面，双方讨论的是他在巴萨内部一条长期的发展路线图。会面内容并非某一场比赛或某一次训练的安排，而是一份关于他教练生涯如何推进的"大方向"。布斯克茨目前正在巴萨竞技工作，这是他第一次真正意义上体验教练岗位的日常。38岁的他在俱乐部依然享有极高的评价，而巴萨方面对于他选择在自家体系内开启转型，感到满意。不着急，先学眼下，巴萨并没有急于把布斯克茨推到显眼的位置上。他当前的重心很明确：学习、积累经验、从幕后理解教练这份工作的要求。在巴萨竞技，布斯克茨与朱利亚诺·贝莱蒂和弗兰·桑切斯共事。这段经历让他能够直接感受管理和发展年轻球员的日常压力与细节。他球员时代积累的东西，如今正被搬进他的第一个教练角色里——他对巴萨足球原则的理解，加上他在更衣室里天然拥有的那份尊重，让他的存在对俱乐部而言颇具价值。巴萨尤其在意的一点是：让布斯克茨自然地成长，而不是一上来就给他设定即时目标。换句话说，俱乐部想给他足够的时间和空间去学这门手艺，之后再去考虑更重要的角色。德科这次会面意味着什么<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260929161504057804_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 与德科的这次会谈之所以值得注意，是因为它透露出一个信号：巴萨正在思考布斯克茨的教练生涯如何在俱乐部内部展开。但没有任何迹象表明，他会被立即提拔。相反，这位前队长似乎下定决心要一步一步积累经验，在远离球员时代那种聚光灯的地方，慢慢形成自己的想法。这种节奏，和他在球场上给人的印象其实很像——不抢镜，不喧哗，但总在最合适的位置上出现。考教练证，身边还是老熟人作为发展的一部分，布斯克茨将通过安道尔足协获取教练执照。和他一起走这条路的，还有两位球员时代的老熟人：哈维·马丁内斯和蒂亚戈·阿尔坎塔拉。布斯克茨曾与马丁内斯共享西班牙队更衣室，而蒂亚戈则是他在巴萨的队友。如今，这几个人的职业生涯都转向了教练方向。蒂亚戈此前曾在弗里克的教练组中工作——他参与了弗里克执教巴萨的最初几周，并在上赛季继续留在教练组中，之后才离开，去专注自己的项目。从拉玛西亚到一线队，从西班牙队到巴萨竞技，布斯克茨的足球人生绕了一大圈，又回到了同一个地方。只是这一次，他手里没有球。

38岁布斯克茨转身教练席，巴萨已开始为他规划未来

利物浦的球探又出动了，这次目标是一名20岁的德国中卫。据Fussball News报道，利物浦已经派出球探现场考察斯图加特中卫芬恩·耶尔奇（Finn Jeltsch）。这名20岁的德国中卫在斯图加特的表现，已经吸引了多家欧洲顶级俱乐部的注意。不止利物浦一家在盯报道称，对耶尔奇感兴趣的俱乐部名单相当长。皇家马德里、拜仁慕尼黑、阿森纳、利物浦和曼联都在关注这名20岁中卫。其中，皇马对耶尔奇的关注尤为密切。报道提到，皇马正在推进中卫位置的长期重建，耶尔奇在他们的名单上位置很高。英超方面的兴趣同样具体。阿森纳、利物浦和曼联都曾多次现场考察这名斯图加特球员，并对他的发展进行详细分析。拜仁慕尼黑目前则处于场边观察的状态，而尤文图斯已经就他的潜在可操作性进行了初步询问。利物浦为什么需要中卫利物浦对中卫位置的需求并非秘密。报道回顾，上赛季球队后防线一度人手紧张，索博斯洛伊、柯蒂斯·琼斯和远藤航都曾在不同阶段被安排到后防线上，这本身就说明了防线深度的问题。虽然此后引进了新的防守球员，但范戴克的未来仍不明朗，乔·戈麦斯的伤病史也令人担忧，再加上乔瓦尼·莱奥尼的状态前景存在不确定性，利物浦的防线依然存在隐患。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260929161502091474_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 正是在这个背景下，耶尔奇的名字进入了视野。20岁，斯图加特的重要球员耶尔奇目前是斯图加特最重要的球员之一，他近期的表现对这支德甲球队帮助很大。报道指出，他只有20岁，还有充足的时间继续成长，但即便现在，他也已经具备成为利物浦首发阵容有力补充的能力。如果这笔交易成行，意味着利物浦阵中又将增加一名年轻后卫。但从安菲尔德目前的运作方向来看，耶尔奇似乎正是利物浦会瞄准的那类球员。当然，对这名年轻人来说，加盟利物浦会是巨大的一步跨越。不过从本赛季的表现来看，他确实有能力为利物浦做出贡献。还得再等等利物浦希望签下一名新中卫的意图已经很明显，不断有球员被与安菲尔德联系在一起就是证明。但在俱乐部真正采取具体行动之前，球迷只能继续等待，看接下来几个月里谁会到来。

利物浦球探出动，考察20岁德国中卫，皇马拜仁也在盯

长沙，终于等到CBA！CBA季前赛长沙站倒计时10天

据Footyheadlines报道，巴塞罗那与科比-布莱恩特品牌的高调合作预计不会延续到27-28赛季之后，目前没有关于续约的讨论。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260929140755052414_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据可靠的球衣消息源及收藏品网站memorabilia1899透露，目前没有任何迹象或讨论表明双方会在原合同期限之后继续合作。在耐克的推动下，这家加泰罗尼亚俱乐部与曼巴品牌之间的里程碑式合作最初签约为期三个赛季，涵盖25-26、26-27和27-28赛季。该合作的重要特征是用科比-布莱恩特标志性的剑鞘标志取代传统的耐克对勾标志，出现在俱乐部客场球衣上，同时还包括专属门将球衣、训练服和鞋类系列。继25-26赛季金色客场球衣和26-27赛季黑紫渐变设计之后，球迷们仍可期待27-28赛季最后一款科比品牌客场系列。除非耐克、巴塞罗那和科比-布莱恩特遗产管理方选择谈判达成意外的续约，否则这第三款球衣的发布将标志着这次跨界合作的终结。